• Huvud
  • Intervjuer
  • Koreograf Josh Bergasse på sin senaste Broadways 'Charlie and the Chocolate Factory'

Koreograf Josh Bergasse på sin senaste Broadways 'Charlie and the Chocolate Factory'

Roald Dahl Roald Dahls 'Charlie and the Chocolate Factory' på Broadway. Foto av Joan Marcus.

Det är knepigt att ta med en välkänd och älskad historia till Broadway-scenen. Oavsett om det är att anpassa en bok, film eller folksaga till en levande musikal är det en utmaning att hålla sig trogen mot originalet och samtidigt ta med en ny vision till historien. En av säsongens mest efterlängtade nya musikaler är Kalle och chokladfabriken . Berättelsen har klarat tidens test (och genre) - från originalboken skriven av Roald Dahl 1964, till 1971-filmen med Gene Wilder och 2005-filmen med Johnny Depp i huvudrollen och gjorde det till scenen på West End 2013 och öppnar slutligen på Broadway i april 2017.

Roald Dahl

Roald Dahls 'Charlie and the Chocolate Factory' på Broadway. Foto av Joan Marcus.

I Broadway-anpassningen kommer publiken säkert att känna igen och komma ihåg historien de blev kär i: Charlie Bucket hittar en gyllene biljett i sin Wonka-chokladkaka och gör honom - och fyra andra lyckliga kiddor - en rundtur i Willy Wonkas magiska chokladfabrik, ledd av Willy Wonka själv. Men denna show tar en modern twist (där Violet Beauregarde är 'popens drottning') och tuggummi, och Mike Teavee är besatt av Instagram, Snapchat och live-tweeting). Ett annat nytt element för scenversionen är att använda koreografi för att följa både filmens låtar (som 'Candy Man' och 'I'm Got a Golden Ticket') och ett antal nya låtar läggs till i partituret. Dance Informa talade med koreograf Josh Bergasse ( På stan , Tand , Söt välgörenhet , Smash ), om hans arbete med detta ljuv ny musikal.



Vilken är din koreografirutin när du startar ett nytt projekt? Gör du mycket forskning, låser dig i en dansstudio ensam, lyssnar på musiken eller arbetar du med ett skelettbesättning av dansare? Hur gör du skapa ?

”Jag undersöker historien, stilen, platsen, tidsperioden och karaktärernas bakgrund. Jag lär mig musiken intimt. Och jag försöker planera det i mitt huvud, försöka se stilarna och bilderna i mitt huvud. Sedan kommer jag in i en studio med några dansare och vi kommer med lite rörelse, och vanligtvis några olika versioner så att jag kan rensa igenom vad som faktiskt är till hjälp för historien och framgångsrik för produktionen och vad som inte är. '

Dina senaste koreografiprojekt har baserats i verkligheten / verkliga livet. Hur var det annorlunda att koreografera den fantastiska, magiska världen av Chokladfabriken?

Josh Bergasse med sin fästmö, New York City Ballet Principal Sara Mearns, på den röda mattan vid öppnandet av

Josh Bergasse med sin fästmö, New York City Ballet Principal Sara Mearns, på den röda mattan vid öppningen av 'Charlie and the Chocolate Factory'. Foto av Tricia Baron.

' Charlie var ett riktigt spännande projekt eftersom reglerna egentligen var annorlunda, det fanns verkligen inga regler. Eftersom det är en magisk värld kan vi bara låta vår fantasi springa vild och skapa några galna produktionsnummer och scenarier, ibland med bara fysikens lagar som står i vår väg (och budgetar också!). '

Du har arbetat med ett antal föreställningar - inklusive Charlie - som baserades på en välkänd film, berättelse eller till och med en originalmusikal. Hur drar du på dessa som inspiration och gör sedan arbetet din ?

”När jag gör en väckelse eller något baserat på välkänt källmaterial försöker jag inte fastna för mycket i tidigare produktioner eller tidigare material. Jag gillar att känna till materialets historia, men sedan försöker jag rensa mitt sinne och fokusera på historien som behöver berättas och den specifika rollen jag jobbar med. När vi gjorde det Söt välgörenhet , vi koreograferade den showen för Sutton Foster, som är väldigt annorlunda än någon annan skådespelerska som någonsin spelat den rollen. Så du förstår att det naturligt utvecklas till något nytt. På samma sätt är Christian Borle annorlunda än någon annan skådespelare som spelat Willy Wonka, så hans talanger hjälper till att forma vad den här versionen av Kalle och chokladfabriken blev.'

Hur har Charlie utvecklats från West End-produktionen 2013?

”Det finns många betydande förändringar från West End-produktionen. Broadway Charlie har en ny regissör (Jack O'Brien) och koreograf (jag). Det har också några nya originalsånger samt ytterligare låtar från originalfilmen från 1971. Manuset har omarbetats och föreställningarna och kostymerna har fått en helt ny design. ”

Kostymer och koreografi för Oompa-Loompas är innovativa. Hur kom du och det kreativa teamet fram till detta koncept för Oompa-Loompas?

Ryan Sälj i Roald Dahl

Ryan Sell i Roald Dahls 'Charlie and the Chocolate Factory' på Broadway. Foto av Joan Marcus.

”Tja, jag kan inte säga så mycket om Oompa Loompa. Som alla vet kan de bara finnas på fabriken! Så den som vill veta mer om dem måste komma och se vår show. Men jag kan säga att det var ett underbart samarbete med den lysande dockadesignern Basil Twist. ”

Varje gyllene biljettutfärdande barn har sin egen rörelsevokabulär - bayersk-dansande Augustus Gloop, klassisk balett för Veruca Salt, hiphop (och dabbing) Violet Beauregarde och excentrisk cheerleading för Mike Teavee. Hur tog du vart och ett av dessa ikoniska karaktärer och utvecklade hans / hennes unika stilar med en modern känsla?

”Jag blev verkligen inspirerad av Shaiman-Wittmans låtar och hur olika de var för var och en av Golden Ticket-vinnarna, så jag skapade danser för att passa dessa låtar. Till exempel för Augustus Gloop skrev de en typ av bayerska jodlingssång. Så jag undersökte bayersk folkdans och hittade denna underbara slap-dansstil online. Sedan började jag tänka på gökur, och jag satte ihop det, och det gjorde en udda och härlig parning som fungerade bra med låten. Och så var processen med de andra. ”

Hur gav 1971-filmen (eller till och med Johnny Depp-filmen från 2005) dig inspiration?

”Som barn var jag ett stort fan av 1971-filmen och särskilt Gene Wilders nyckfulla föreställning, så att filmen informerade min koreografiska stil för denna produktion medvetet såväl som omedvetet. Jag tittade också på filmen från 2005 och läste igen den ursprungliga Roald Dahl-boken. Det var till stor hjälp att ha all den informationen och fungerar som ett exempel på hur det kan finnas många versioner av samma historia. Men sedan, som jag nämnde tidigare, försökte jag rensa mig lite så att jag kan börja koreografera vår version på vår kasta. Sammantaget skulle jag säga att du kanske kan hitta små bitar från alla olika källmaterial i vår produktion. ”

Roald Dahl

Roald Dahls 'Charlie and the Chocolate Factory' på Broadway. Foto av Joan Marcus.

Och sist men inte minst, kan du meddela oss om ditt nästa projekt? Vad händer för dig i framtiden?

”Dagen efter att vi öppnade Kalle och chokladfabriken , Jag började repetitioner för Det gyllene äpplet på City Center Encores! Den produktionen öppnar den 10 maj. Efter det får jag förhoppningsvis lite stillestånd! ”

För biljetter och mer information om showen, besök www.charlieonbroadway.com .

Av Mary Callahan från Dance informerar.

Dela detta:

Basil Twist , Broadway , Kalle och chokladfabriken , Christian Borle , Gene Wilder , Tand , Hemsida Topprubrik , Jack O'Brien , Johnny Depp , Josh Bergasse , På stan , Roald Dahl , SMASH , Sutton Foster , Söt välgörenhet , Västra delen

Rekommenderat för dig

Rekommenderas